Freestyle Skiing Canada

Roz G remporte une victoire pour Sarah

IMG_4363

Posted on jan 28 2012.

La recrue des X Games Noah Bowman empoche l’argent en superpipe

Rosalind Groenewoud

ASPEN, COLORADO (le 28 janvier 2012) – Sous un ciel radieux, le Canada a aujourd’hui remporté deux médailles à l’épreuve de superpipe aux X Games, alors que Rosalind Groenewoud empochait l’or et Noah Bowman, l’argent.

Groenewoud a confié que le soutien et l’affection qu’elle a ressentis de la communauté du ski suite au décès de Sarah Burke lui ont donné l’énergie requise pour gagner l’or ici aujourd’hui, en demi-lune.

La compétitrice, qui en était à sa cinquième participation aux X Games et dont le meilleur résultat à ce jour était le bronze, a indiqué, « j’ai vraiment laissé tout cet amour, toute cette affection me guider et me soulever… Ma coéquipière était définitivement avec moi aujourd’hui, elle est avec moi depuis si longtemps… », de dire Groenewoud dans l’aire d’arrivée, avant de soulever un ski et d’ajouter, « pour Sarah…. »

Cette victoire a néanmoins été douce-amère pour Groenewoud, qui a avoué qu’elle aurait de loin préféré que sa coéquipière et proche amie soit là, dans l’aire d’arrivée, pour la serrer dans ses bras.

Coiffée de son habituel bandeau ‘canadien’ et de son usuel rouge à lèvres, Groenewoud a exécuté un énorme saut droit de 14 pieds à son premier saut lors de sa descente victorieuse. Elle a enchaîné avec une réception parfaite d’un 720 à l’envers, son tout premier en carrière aux X Games.

La médaillée d’argent, l’Américaine Maddie Bowman, était au nombre de plusieurs femmes qui ont réussi des 900 (deux révolutions et demie) ici. Elle a mérité la marque de 92.00. Brita Sigourney, aussi des États-Unis, a inscrit 90.66 et exécuté un difficile 1080, une manœuvre dont Burke avait été la pionnière chez les femmes.

« Les femmes ont vraiment bien skié aujourd’hui et c’est assurément suite à l’exemple de Sarah » de dire Groenewoud. « La meilleure façon de lui rendre hommage et de faire honneur à son passage parmi nous est de repousser sans cesse nos limites… et c’est ce que nous tentons de faire », d’ajouter Groenewoud.

Keltie Hansen d’Edmonton, en Alberta, a aujourd’hui terminé sixième en 86.33; Dara Howell de Huntsville, Ontario était 7e en 70.66; et Megan Gunning de Calgary a terminé 8e, en 49.00.

Noah Bowman

Chez les hommes, Bowman partait perdant à cet événement. En fait, l’athlète de Calgary était deuxième substitut jusqu’à ce qu’il reçoive un appel à peine deux heures avant la ronde éliminatoire de vendredi, lui confirmant qu’il avait sa place.

N’ayant rien à perdre, Bowman a tenté une manœuvre en ronde éliminatoire que personne d’autre n’exécute, manœuvre qu’il venait à peine d’apprendre la veille, un ‘alley-oop dub nine’. Ce saut, ainsi que le reste de sa descente, lui ont valu une place en finale aujourd’hui, où il a de nouveau réussi sa manœuvre.

Sa bravade a impressionné les juges et la foule, qui se sont mis à crier « Noah » avant ses deuxième et troisième descentes. Et cela a valu à Bowman la médaille d’argent, en 90.00.

L’athlète de 19 ans, plutôt effacé, a indiqué, « En fait, je viens d’apprendre cette manœuvre il y a à peine quelques jours, et ça semble fonctionner, je poursuivrai donc en ce sens… »

Bowman a partagé le podium avec les Américains David Wise et Torin Yater-Wallace, qui ont respectivement mérité les marques des 93.00 et 89.66.

L’Albertain Mike Riddle d’Edmonton a terminé 7e après avoir perdu un ski en plein vol à sa dernière descente.

 

Justin Dorey de Vernon, C.-B. s’est disloqué l’épaule suite à une mauvaise chute à sa deuxième descente. Il a terminé en 8e place.

Matt Margetts de Penticton et Kris Atkinson de Calgary n’ont pas atteint les finales.

La Coupe du monde FIS de ski acrobatique se poursuit à Calgary demain, avec l’épreuve de sauts dans le cadre du Grand Prix de ski acrobatique Postes Canada.

Pour de plus amples renseignements, ou pour fixer des entrevues, veuillez communiquer avec Kelley Korbin, directrice des relations avec les médias : kelleykorbin@freestyleski.com.

– 30 –

 

X GAMES D’HIVER ASPEN 2012 : FINALE FÉMININE DE SUPERPIPE EN SKI

Résultats finaux d’Aspen/Snowmass, samedi, le 28 janvier 2012

 

  Nom No de dossard Ville natale Note
1. Roz Groenewoud 363 Calgary, AB, Canada 93.66
2. Maddie Bowman 360 South Lake Tahoe, Calif. 92.00
3. Brita Sigourney 367 Carmel, Calif. 90.66
4. Anais Caradeux 361 La Clusaz, France 89.00
5. Devin Logan 352 West Dover, Vt. 87.66
6. Keltie Hansen 365 Edmonton, AB, Canada 86.33
7. Dara Howell 350 Hunstville, ON, Canada 70.66
8. Megan Gunning 364 Calgary, AB, Canada 49.00

 

 

 

 

X GAMES D’HIVER ASPEN 2012 : FINALE MASCUINE DE SUPERPIPE EN SKI

Résultats finaux d’Aspen/Snowmass, samedi, le 28 janvier 2012

 

  Nom No de dossard Ville natale Note
1. David Wise 335 Reno, Nev. 93.00
2. Noah Bowman 338 Calgary, AB, Canada 90.00
3. Torin Yater-Wallace 336 Aspen, Colo. 89.66
4. Kevin Rolland 333 La Plagne, France 89.33
5. Tucker Perkins 331 North Hampton, N.H. 88.33
6. Simon Dumont 326 Bethel, Maine 87.00
7. Mike Riddle 332 Sherwood Park, AB, Canada 80.33
8. Justin Dorey 325 Vernon, C.-B., Canada 38.33

 


 

Pour obtenir de plus amples renseignements, ou pour fixer des entrevues, veuillez communiquer avec Kelley Korbin, directrice des relations avec les médias, à Kelley Korbin.

– 30 –

Au sujet de l’Association canadienne de ski acrobatique

L’Association canadienne de ski acrobatique (ACSA) est l’organisme qui régit le sport du ski acrobatique au Canada. La mission de l’ACSA est de former par des moyens éthiques, agréables et sécuritaires des champions olympiques et des champions du monde dans toutes les disciplines du ski acrobatique.

Tags: